廬山吟一首
我聞匡廬山，西峙宮亭湖。少讀神禹經，昔爲天子都。
背岷南來幾千裏，巍峯秀出名香壚。石鏡孤圓照閶闔，屏風九疊開蓬壺。
盤霞錯日氣熣燦，天雞紫鳳鳴相呼。匡君騰遊太清境，空留碧漢青山影。
冬春不斷霜雪光，晝夜常看二輪景。天池猶餘慧遠芳，蓮花宛種仙人杏。
長風自昔吹二龍，明月當時照三隱。予也縈懷十餘載，披圖蕭爽心泠然。
行當騎鹿芙蓉頂，長嘯支磯玉女前。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 匡廬山：即廬山，位於江西省九江市。
- 宮亭湖：即鄱陽湖，中國最大的淡水湖，位於江西省北部。
- 神禹經：指《禹貢》，是《尚書》中的一篇，記載了大禹治水的事蹟。
- 香壚：即香爐，指廬山香爐峯。
- 閶闔：神話中的天門。
- 屏風九疊：形容廬山山峯重疊如屏風。
- 蓬壺：即蓬萊，傳說中的仙山。
- 熣燦：光輝燦爛的樣子。
- 天雞紫鳳：神話中的鳥類，象徵吉祥。
- 騰遊：飛翔遊玩。
- 太清境：道教中的最高天界。
- 碧漢：即銀河。
- 二輪景：指日月。
- 慧遠：東晉時期的高僧，曾在廬山修行。
- 蓮花：指廬山蓮花峯。
- 仙人杏：傳說中的仙果。
- 二龍：指廬山的二龍山。
- 三隱：指廬山的三隱潭。
- 蕭爽：清涼爽快。
- 心泠然：心情清涼。
- 騎鹿：古代仙人常騎鹿，象徵仙遊。
- 芙蓉頂：指廬山的高峯。
- 支磯：即支磯石，傳說中仙人用的器具。
- 玉女：指廬山的玉女峯。
翻譯
我聽說廬山西峙立在宮亭湖旁，年輕時讀過《禹貢》，知道它曾是天子的都城。廬山背靠岷山，南來幾千裏，巍峨的山峯秀麗，以香爐峯最爲著名。石鏡孤圓，照亮天門，屏風九疊的山峯如蓬萊仙境般展開。山上的雲霞錯落，日光燦爛，天雞紫鳳相互鳴叫。匡君在太清境遊玩，只留下銀河和青山的影子。冬春時節，山上不斷有霜雪，日夜常能看到日月交替的景象。天池還留有慧遠的芳香，蓮花峯上宛如種着仙人杏。長風自古吹拂着二龍山，明月曾照耀着三隱潭。我心中嚮往廬山已有十餘年，看圖畫時感到清涼爽快。我將要騎鹿登上芙蓉頂，在玉女峯前長嘯，支起磯石。
賞析
這首作品描繪了廬山的壯麗景色和神祕氣息，通過對廬山自然景觀的細膩描繪，展現了作者對廬山的深厚情感和嚮往之情。詩中運用了豐富的神話傳說和道教意象，如天雞紫鳳、太清境、仙人杏等，增強了詩歌的神祕色彩和藝術魅力。同時，詩人的個人情感與廬山的自然景觀相互交融，表達了對自然美景的無限嚮往和對仙境生活的憧憬。