（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 瓊鉤：精美的掛鉤，這裏指華麗的簾鉤。
- 別院：宮中的另一處院落。
- 鬮（jiū）：古代的一種遊戲，類似於抓鬮。
翻譯
華麗的簾子未被捲起，掛在精美的掛鉤上，每戶人家都迎着風雪，雪花打在頭上。 從別的院子裏傳來陣陣笑聲，顯然是宮女們在玩藏鬮遊戲，笑聲連連。
賞析
這首詩描繪了宮中冬日的一幕，通過「重簾不卷」和「迎風雪打頭」的描寫，生動地展現了寒冷的天氣和宮中的寧靜。而「笑聲來別院」和「宮女笑藏鬮」則巧妙地打破了這種寧靜，增添了生活的氣息和樂趣。詩中通過對細節的捕捉，展現了宮中生活的另一面，既有嚴寒的冬日景象，也有宮女們的歡樂時光，形成鮮明對比，富有畫面感。