宮詞一百七首

近來嬌怯不勝衣,瘦損春風玉一圍。 落盡海棠春又暮,綠楊枝上燕于飛。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 嬌怯:柔弱膽怯。
  • 不勝衣:形容身體極爲柔弱,連衣服都承受不起。
  • 瘦損:消瘦。
  • 玉一圍:形容腰肢纖細如玉。
  • 海棠:一種植物,春季開花,花色豔麗。
  • :晚,這裏指春天即將結束。
  • 綠楊:綠色的楊樹。
  • 燕于飛:燕子在飛翔。

翻譯

近來她柔弱膽怯,連衣服都顯得過於沉重,春風中她的腰肢如玉般纖細,卻因消瘦而顯得憔悴。海棠花落盡了,春天也即將結束,綠楊樹枝上,燕子自由地飛翔。

賞析

這首作品描繪了一位女子在春末的柔弱與憔悴,通過「嬌怯不勝衣」和「瘦損春風玉一圍」的細膩描寫,展現了她的身體狀況和內心的脆弱。後兩句「落盡海棠春又暮,綠楊枝上燕于飛」則通過自然景象的變遷,暗示了時間的流逝和女子的孤獨。整首詩語言婉約,意境悽美,表達了作者對女子命運的同情和對春天逝去的哀愁。