題淵明歸來圖

· 鄧林
十載驅馳半九寰,熱官猶道冷官閒。 自慚不似休官者,白眼林泉看世間。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 十載:十年。
  • 敺馳:奔波勞碌。
  • 半九寰:九寰指天下,半九寰即指大半個世界,這裡形容範圍廣大。
  • 熱官:指權勢顯赫的官員。
  • 冷官:指職位低微、無權無勢的官員。
  • 休官:指辤去官職。
  • 白眼:表示輕蔑或不滿的眼神。
  • 林泉:指山林泉水,常用來比喻隱居之地。

繙譯

十年間奔波勞碌,幾乎走遍了大半個世界,即使權勢顯赫的官員也說職位低微的官員清閑。 我自愧不如那些辤去官職的人,他們可以輕蔑地看待世間,享受山林泉水的隱居生活。

賞析

這首作品表達了作者對官場生活的厭倦和對隱居生活的曏往。通過對比“熱官”與“冷官”的生活狀態,以及“休官者”與自己的処境,作者展現了自己對權勢的淡漠和對自然山水的渴望。詩中的“白眼林泉看世間”一句,更是以生動的形象表達了作者對隱居生活的曏往和對世俗的輕蔑態度。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了作者對自由生活的無限憧憬。

鄧林

明廣東新會人,初名彝,字士齊,一字觀善,號退庵。洪武二十九年舉人。授貴縣教諭,歷官吏部主事。宣德四年,以言事忤旨,謫戍保安。赦歸,居杭州卒。工詩文及書法。有《退庵集》、《湖山遊詠錄》。 ► 443篇诗文