送巡撫趙侍郎日新復之西江
先皇御寶歷，致治思隆平。
治化己孚洽，海宇鹹安寧。
尚慮田野間，未息愁嘆聲。
於焉重巡撫，選任須老成。
趙君人中彥，早歲負才名。
郎曹十餘載，涖政公且明。
以茲荷遷擢，秩亞天官卿。
西江古名藩，控引粵與荊。
地廣民物繁，強弱時相陵。
巡撫受寵命，厥任良匪輕。
鋤奸屏貪墨，重賦寬苛徵。
妍媸囿冰鑑，輕重歸權衡。
遂令十三郡，黎庶總安生。
聖明繼天位，制治遵典刑。
舊人一委任，終始無變更。
君益勵厥職，夙夜殫勤誠。
及茲屬秋序，述職朝玉京。
胥晤未盈月，匆匆復南行。
涼飆奪炎暑，道路天氣清。
遙知下車日，列郡歡相迎。
所期重諮諏，綏輯慰羣情。
無嗟獨賢勞，遠大良可徵。
拼音
分享图
朗读
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 御寶歷：指皇帝統治天下。
- 隆平：太平盛世。
- 孚洽：深入人心，得到廣泛認同。
- 於焉：因此。
- 巡撫：古代官職，負責地方的軍事和行政。
- 老成：經驗豐富，穩重。
- 郎曹：指中央政府的官員。
- 涖政：執政，處理政務。
- 遷擢：提拔。
- 秩亞天官卿：官職僅次於天官（古代掌管天文的官職）。
- 控引：控制，影響。
- 相陵：相互侵犯。
- 貪墨：貪污。
- 苛徵：過重的徵稅。
- 妍媸：美醜。
- 囿冰鑑：比喻明察秋毫。
- 權衡：衡量，判斷。
- 黎庶：百姓。
- 述職：向上級報告工作。
- 玉京：指京城。
- 涼飆：涼風。
- 諮諏：諮詢，商議。
- 綏輯：安撫，團結。
- 徵：證明，預示。
翻譯
先皇在位時，致力於創造一個太平盛世。治理已經深入人心，國家安寧。但仍憂慮民間仍有未解的憂愁。因此，需要重新任命一位經驗豐富的巡撫。趙君是傑出的人才，早年就享有盛名。在中央政府任職十多年，處理政務公正明斷。因此被提拔，官職僅次於天官。西江是古代的重要地區，控制着廣東和湖北。地域廣闊，人口衆多，時常有強弱之間的衝突。巡撫接受了這一重任，責任重大。他剷除奸邪，制止貪污，減輕過重的稅收。他明察秋毫，公正判斷。因此，十三郡的百姓都能安居樂業。
聖明的皇帝繼位後，繼續遵循舊有的治理模式。對舊臣的信任始終如一，不作改變。趙君更加勤勉盡責，日夜不懈。到了秋天，他去京城述職。與同僚相聚不到一個月，又匆匆南行。涼風驅散了暑熱，道路上的天氣變得清爽。可以想象他到達時，各地都會歡欣鼓舞地迎接。他期望能再次諮詢民情，安撫百姓，團結人心。不要獨自承擔過多的辛勞，遠大的前程是可以預見的。
賞析
這首詩讚頌了趙侍郎的政績和品德，描述了他作爲巡撫在治理西江地區時的公正和勤勉。詩中通過對趙侍郎的提拔和職責的描述，展現了他在政治上的重要性和對百姓的關懷。同時，也表達了對皇帝明智任命和持續信任的讚美。整體上，詩歌通過對趙侍郎的讚美，反映了當時社會對賢能官員的期待和對良好政治秩序的嚮往。