(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 次韻:舊時古體詩詞寫作的一種方式,按照原詩的韻和用韻的次序來和詩。
- 京峴(xiàn):山名。
- 禪林:指寺院。
- 藻井:中國傳統建築中室內頂棚的一種獨特裝飾部分。
翻譯
京峴山的南邊深深隱藏映照,在那兩頭牛鳴叫的地方有了寺院。風泉隔着屋子撞擊如哀婉的玉石之聲,竹影月光沿着臺階好似貼着細碎的金子。擡頭從藻井窺視滿是塵埃,青燈相對着住宿,夜晚深沉。乘船經過這裏已是十年前的事了,一場夢到這山的愁緒一直延續到現在。
賞析
這首詩描繪了竹林寺的幽深寂靜之景。首聯點明竹林寺的位置,以牛鳴之地凸顯其隱蔽。頷聯通過風泉之聲和竹月之影的描寫,營造出一種清幽且略帶哀怨的氛圍。頸聯的藻井和青燈進一步烘托出寺廟的古老與靜謐。尾聯則表達出詩人對過往經歷的回憶和一種揮之不去的愁緒。整首詩意境深遠,通過對竹林寺各種景物的細膩描繪,透露出詩人的某種情思與感慨。