吾與吟

明 · 顧允成

只對青山不著書，鳶飛魚躍見天機。
嗒然隱几吾忘我，夢覺人間是與非。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 鳶（yuān）：老鷹。
• 嗒（tà）然：形容身心俱遣、物我兩忘的神態。
• 隱几：靠着几案。

翻譯

我只面對着青山，不再專注於著書立說，看到老鷹飛翔、魚兒跳躍，便能領悟到自然的奧祕。身心俱遣地靠着几案，進入物我兩忘的境界，等到從夢中醒來，才意識到人間的是是非非。

賞析

這首詩表達了詩人對自然的熱愛和對世俗是非的超脫態度。詩的前兩句，詩人通過描繪面對青山，觀察自然生物的情景，體現了他對大自然的感悟和對天機的領會。後兩句則描述了詩人進入一種忘我的境界，忘卻了世間的紛擾，只有在夢醒之後，才又意識到人間的是非。整首詩營造出一種空靈、超脫的意境，表現了詩人對寧靜與自由的追求，以及對塵世煩惱的超脫。