所属合集
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 扳（bān）春住：想要拉住春天，不讓它離去，「扳」有拉、拽的意思。
- ****荼蘼（tú mí）：一種植物，常生長於山坡灌叢或林緣草地。荼蘼花開代表春天的結束 。
- 癡生：猶言癡情。形容癡迷的樣子。
- 抵死：「抵」通「底」，拼命、竭力，一直。
- ****嗔（chēn）：生氣、怪罪。
- 邇（ěr）來：近來。
- 食無鹽：嘗食物沒有味道，感受不到滋味，形容對事物興致缺缺。
- 餘（yú）習：指舊有的習慣、癖好等。現在多用「餘習」。
- 病酒：飲酒沉醉後難受如病。
- ****厭厭（yān yān）：形容精神不振的樣子。
翻譯
牡丹仍想要竭力挽留住春天，可等到荼蘼花開的時候，春天終究還是離去了。黃蜂和白蝶真是太過癡情，一直埋怨這風兒又嗔怪那雨兒。
少年時候覺得世間的一切滋味如同蜂蜜一樣甜，可近來卻只覺得吃東西都毫無味道。大概是從前的那些習慣還沒有完全消除乾淨，整個春天都沉醉在酒中，精神總是萎靡不振。
賞析
這兩首詩以景抒情，情景交融。前四句描繪晚春景象，通過牡丹想挽留春天卻無果，以及黃蜂白蝶對風雨的嗔怪，生動形象地呈現出春天離去的無奈與惋惜。花開花謝本是自然規律，詩中的描寫卻賦予了自然景物以人的情感，增添了畫面的感染力。後四句則由景轉入自身感慨。將少年時對世間充滿甜蜜美好的感受，與如今覺得生活平淡無味做鮮明對比，表現出人生心態在時光流逝中的巨大變化。「病酒常厭厭」的狀態，進一步凸顯出詩人內心深處的失落與迷茫，整首詩情感細膩而真摯，藉助對自然景象的描寫和人生不同階段心態的表達，傳達出對時光匆匆、人生無常的深刻感慨 。