地震歌

清 · 林占梅

天朗氣清日亭午，閒吟散食步廊廡。耳根彷佛隱雷鳴，又似波濤風激怒。
濤聲乍過心猶疑，忽詫棟樑能動移。頃刻金甑相傾碎，霎時身體若籠篩。
廄馬嘶蹶犬狂吠，智者猝然亦愚昧。悲風慘慘日無光，霎爾晴空成晝晦。
扶老攜幼出門走，忙忙真似喪家狗。更有樓居最動搖，欲下不得心急焦。
心急勢危肝膽碎，失足一墮魂難招。蟻走熱鍋方寸亂，兩腳圈豚繩索絆。
窘逼轉愁門戶狹，攀援不覺窗櫺斷。如逢虎狼如觸蠍，形神惝恍魂飛越。
偷眼視之但溟茫，滿耳聲聞唯窸窣。千家萬家齊屏息，大兒小兒多避匿。
少選聲停地始平，相顧人人成土色。地平踏穩相欣告，衆口一時同喧噪。
老者無策少者疑，從此夜眠心不怡。東南雖缺地無縫，豈有妖物簧鼓之。
自是乾坤氣吞吐，世人那得知其故。幸哉淡水尚安全，可憐嘉、彰成墟墓。
試問既震何重輕，消息茫茫歸劫數。長歌賦罷心轉愁，驚魂未定筆亦柔。
此情回首不堪憶，此身猶自隨沉浮。安得長房縮地法，居吾樂土免煩憂。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

{無特別難以理解的詞語。}

翻譯

{天氣晴朗陽光正當中午，悠閒地吟詩散步在走廊。耳朵邊彷彿隱約有雷鳴聲，又好像是波濤被風激怒。濤聲剛過心裏還在懷疑，忽然驚訝棟樑似乎在移動。頃刻之間金屬甑傾斜破碎，瞬間身體像在籠子裏被篩動。馬廄裏的馬嘶鳴狗狂叫，聰明的人突然也變得愚昧。悲涼的風悽慘太陽也沒有了光芒，很快晴朗的天空變得像白天卻很昏暗。扶着老人帶着孩子出門跑，匆匆忙忙真像無家可歸的狗。更有住在樓閣最是搖晃動盪，想下去卻不能心裏急切焦躁。心裏着急形勢危險肝膽欲碎，失足掉下去魂魄就難召回了。就像螞蟻在熱鍋上慌亂，兩腳像被繩索困住的小豬。困窘逼迫轉而愁門口狹窄，攀援時沒注意窗戶櫺子斷了。如同遇到虎狼如同觸及蠍子，神志恍惚魂魄飛越。偷眼去看只是一片迷茫，滿耳聽到的只有沙沙聲。千家萬家都屏住呼吸，大人小孩大多躲避隱匿。過了一會聲音停止大地才平穩，互相看着人人臉色都像土色。大地平穩踏穩後欣喜互相告知，衆人的嘴一同喧譁吵鬧。老年人沒有辦法年輕人有疑慮，從此晚上睡覺心裏不安樂。東南雖然有缺口但大地沒有縫隙，哪裏有妖物能鼓動呢。自然是天地之氣吞吐，世人哪裏能知道其中緣故。幸好淡水還算安全，可憐嘉義、彰化成了廢墟墳墓。試問既然地震爲何有重有輕，消息茫茫歸結於劫數。長歌寫完心裏變得憂愁，驚魂不定筆也變得柔軟。這樣的情景回頭看都不忍回憶，自己身體還是隨着沉浮。哪裏能有長房縮地的法術，讓我居住在快樂的土地上免受煩惱憂愁。}

賞析

{這首詩生動地描繪了地震發生時的可怕景象和人們的驚恐狀態。從開始察覺異樣到地動山搖、房屋晃動，再到人們倉皇出逃、驚恐萬狀，刻畫得十分細膩。詩中通過對各種聲響、人們的反應以及場景的描寫，如「悲風慘慘日無光」「蟻走熱鍋方寸亂」等，營造出緊張和恐懼的氛圍。最後詩人感慨地震的難以捉摸和對社會造成的破壞，同時也流露出對平安生活的渴望和無奈。整首詩語言質樸，畫面感強，真實地反映了地震給人們帶來的巨大沖擊和影響。}