(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 嘹喨(liáo liàng):形容聲音響亮清脆。
- 坤鰲(kūn áo):「坤」指大地,「鰲」是傳說中海里的大龜或大鱉。這裏比喻堅固的基礎。
- 英髦(yīng máo):傑出的人才。
- 繹(yì):連續不斷。
- 綿:延續。
翻譯
早晨行走在大堤上,遊春的男女三三兩兩。傍晚行走在大堤上,傳來響亮清脆的唱歌賣餅聲。
堤畔的塔,是多麼高大啊。高聳如天柱,堅固似補地的大鰲。完滿的瑞氣,培育着傑出的人才。這是誰建造的呢?民衆都忘卻了勞作的辛苦。
願這樣的景象千百年長久,持續不斷地延續下去。
賞析
這首詩描繪了大堤上的景象,以及堤畔高塔的雄偉和其蘊含的美好意義。詩的前兩句通過「朝行」和「暮行」,展現了大堤上一天中不同時間的熱鬧場景。接下來描述塔的高大,用「聳天柱,補坤鰲」的誇張手法,突出了塔的雄偉和重要性,同時也暗示了它所帶來的祥瑞和對人才的培育。最後,詩人表達了對這種美好景象能夠長久延續的期望。整首詩語言簡潔,意境生動,表現了作者對美好生活的讚美和嚮往。