懷張兼善

· 藍仁
社酒醒來曾送客,秋山望斷未還家。 雨聲門巷蕭蕭葉,霜信園林采采花。 念我草堂初伐木,候君鬆徑自煎茶。 角巾藜杖隨詩興,十里青山日未斜。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 社酒:祭祀土神的酒。(社:shè)
  • 望斷:向遠處望直至看不見。
  • 蕭蕭:形容風吹樹葉的聲音。
  • 霜信:霜期來臨的消息。
  • 采采:衆多的樣子。
  • 角巾:古代隱士常戴的一種有棱角的頭巾。
  • 藜杖:用藜的老莖做的手杖。藜:lí,一種草本植物。

翻譯

從祭祀土神的酒席上醒來,我曾送別客人,望着秋山直到看不見了,可我還沒有回家。 在門巷中,雨聲伴隨着蕭蕭落葉聲,園林裏,帶着霜期來臨消息的衆多花兒盛開着。 想起我在草堂剛開始伐木的時候,等着你在鬆間小路上親自煎茶。 戴着角巾,拄着藜杖,隨着詩興漫步,在這十里青山中,太陽還未西斜。

賞析

這首詩以景襯情,通過描繪社酒後送客未歸,秋山望斷,雨聲葉落,霜信花發等景象,烘托出一種悠遠、閒適的氛圍。詩中既有對自然景色的細膩描寫,如「雨聲門巷蕭蕭葉,霜信園林采采花」,展現了秋雨落葉、霜期將至時園林花卉的狀態;又有對友情的期待,如「念我草堂初伐木,候君鬆徑自煎茶」,表達了詩人盼望與友人相聚的心情。最後「角巾藜杖隨詩興,十里青山日未斜」,則描繪出詩人灑脫自在的形象,以及在青山中暢遊的愜意。整首詩意境優美,語言清新,情感真摯,讓人感受到詩人對自然、友情和生活的熱愛。

藍仁

元明間福建崇安人,字靜之。元末與弟藍仁智俱往武夷師杜本,受四明任士林詩法,遂棄科舉,專意爲詩。后辟武夷書院山長,遷邵武尉,不赴。入明,例徙鳳陽,居琅邪數月,放歸,以壽終。其詩和平雅澹。有《藍山集》。 ► 526篇诗文