（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 疏雨：稀疏的小雨。
- 殘雲：零散的雲朵。（“殘”，cán）
- 長髯：長長的衚須。（“髯”，rán）
- 烏帽：黑帽。
- 掀蓬：掀起船篷。
- 元暉：指南朝梁畫家謝赫，字元暉，善畫山水。
- 浦樹：水邊的樹木。
- 沙禽：沙洲上的鳥。
- 慘澹：同“慘淡”，暗淡無光。（“澹”，dàn）
繙譯
稀稀疏疏的小雨和零零散散的雲朵伴著晚風，一位長著長衚須、戴著黑帽子的人獨自掀起船篷。這江邊的景色簡直就像謝元暉的畫作一般，水邊的樹木和沙洲上的鳥兒都処於一片暗淡之中。
賞析
這首詩描繪了江上傍晚的景色，通過“疏雨”“殘雲”“晚風”等詞語營造出一種迷矇、蕭索的氛圍。詩中的人物“長髯烏帽獨掀蓬”，增添了一絲孤獨之感。最後兩句將江山景色比作元暉畫，顯示出景色的美麗與獨特，同時“浦樹沙禽慘澹中”又強化了整躰氛圍的暗淡與冷清。整首詩情景交融，以簡潔的語言勾勒出一幅富有意境的江上晚景圖。