老鶴冥棲
有鳥有鳥，長頸長腳。
縞衣玄裳，自鳴曰鶴。
朝飧彩霞，夕宿溟漠。
振翮天衢，逍遙雲壑。
一雛漸鴻，再雛丹鸑。
五色文章，羽儀麟閣。
猗彼靈脩，神守寥廓。
服氣長生，天機橐鑰。
噫，其青田之冥舉兮，赤壁之夜掠兮。
將華表之三千年兮，御元氣以遨遊，吾不知其所磅礴也。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 冥棲：隱居。 （「冥」讀作「míng」）
- 飧（sūn）：晚飯，亦泛指熟食，飯食。
- 溟漠：迷茫昏暗。
- 翮（hé）：鳥的翅膀。
- 衢（qú）：大路，四通八達的道路。
- 雲壑：雲氣遮覆的山谷。
- 鸑（yuè）：一種水鳥，似鳧而大赤目。
- 文章：錯雜的色彩或花紋。
- 羽儀：儀仗中以羽毛裝飾的旌旗之類。
- 麟閣：「麒麟閣」的省稱，漢代閣名，在未央宮中。漢宣帝時曾圖霍光等十一功臣像於閣上，以表揚其功績。後多以畫像於「麒麟閣」表示卓越功勳和最高的榮譽。
- 靈脩：指神靈。
- 寥廓：空曠深遠的樣子。
- 服氣：道家養生延年之術。
- 長生：長久生存，永不衰老。
- 天機：天賦的靈性，聰明。
- 橐鑰（tuó yuè）：亦作「橐龠」，古代冶煉時用以鼓風吹火的裝置，猶今之風箱。此處喻指造化，大自然。
翻譯
有一種鳥，長着長長的脖子和長長的腳。 它身着白色的上衣和黑色的下裳，自己鳴叫着說自己是鶴。 早晨以彩霞爲食，晚上棲息在迷茫昏暗之處。 在廣闊的天空中振翅飛翔，在雲氣遮覆的山谷中自在逍遙。 一隻幼鳥漸漸長成了大雁般的模樣，另一隻幼鳥則像紅色的鸑鳥。 它們身上有着五彩斑斕的花紋，如儀仗中美麗的旌旗。 哎呀那神靈啊，精神守護着空曠深遠的天地。 通過道家的服氣之術追求長生，掌握着大自然的奧祕。 唉，它像在青田悄然飛起，像在赤壁的夜晚迅速掠過。 像華表那樣歷經三千年，駕馭着元氣自在遨遊，我不知道它的氣勢是多麼的磅礴宏大。
賞析
這首詩以鶴爲喻，描繪了一種超凡脫俗的境界和自由逍遙的精神狀態。詩中對鶴的描寫細膩而生動，如「長頸長腳」「縞衣玄裳」等，展現了鶴的獨特外貌。鶴的生活習性，如「朝飧彩霞，夕宿溟漠」，給人一種神祕而美好的感覺。詩中還提到了鶴的幼鳥的成長和它們美麗的羽毛，增添了生命的活力和色彩。 後面提到的「靈脩」「服氣長生」等，帶有一定的道家思想色彩，表現了對超越世俗、追求長生和探索自然奧祕的嚮往。最後通過「青田之冥舉」「赤壁之夜掠」「華表之三千年」等形象的描述，進一步強調了鶴的神奇和磅礴的氣勢，也體現了詩人對自由、高遠境界的追求。整首詩意境優美，富有想象力，語言富有節奏感，給人以深刻的印象。