次雲鬆留別韻

明 · 藍仁

爲客山中未浹旬，分攜相顧白頭新。
長橋柳色霏微雨，空谷芝香浩蕩春。
君意自寬猶惜別，我才無用付沉淪。
林泉爽氣宜詩興，應有新篇寄惠頻。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 浹旬（jiā xún）：十天。
• 霏微：細雨迷濛的樣子。
• 浩蕩：形容廣大曠遠。

翻譯

在山中作客還未滿十天，分別之時相互顧盼，發現彼此新添了白髮。長橋邊的柳色在細雨中顯得迷濛，空谷中的芝蘭散發着浩蕩的春香。您心態放寬卻仍爲別離感到惋惜，我才能無用只能在沉淪中度過。山林泉石的清爽之氣適宜激發詩興，您應該會有新的詩篇頻繁寄給我。

賞析

這首詩是詩人藍仁與雲鬆分別時所作，詩中既表達了離別的不捨，又流露出對自身境遇的感慨。首聯點明分別的時間較短，卻已讓人感嘆時光匆匆，新添白髮。頷聯通過描繪長橋柳色和空谷芝香的景象，營造出一種迷濛而又充滿生機的氛圍。頸聯中，詩人一方面說對方心態寬和卻仍惜別，另一方面則自嘲自己才能無用而沉淪，這種對比更凸顯出離別的情感和對人生的思考。尾聯則以林泉爽氣宜詩興爲轉折，期望對方能有新的詩篇寄來，表現出對友情的珍視和對文學交流的期待。整首詩情感真摯，意境優美，用簡潔的語言表達了複雜的情感。