西橋
秋日涼,葛衣裳,招羣命侶踏歌行。一路榕陰過野塘,雙雙白鷺水中央。
美人遙隔蒹葭蒼,欲往從之江水長。望望西川宛有樑,惠風吹暖未成霜。
砥柱鎮濤狂,清流渡不妨,既覯君子樂無央。芙蓉被服良,芝蘭笑語香,同心合意美具張。
攜手登歌綠野堂,炙脯烹鮮浥酒漿。鳴琴鼓瑟雜羽商,長篴短簫聲皇皇。
踏歌歌有節,好樂樂無荒,南山一曲邦家光。邦家光,壽無疆,回首西江歸有樑。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 霍與瑕:(huò yǔ xiá)人名,明代學者,廣東南海人,是這首詩的作者。
- 葭蒹:(jiā jiān)蘆葦。
- 覯:(gòu)遇見。
- 央:盡,完結。
- 被服:穿著(服飾)。
- 篴:(dí)古同“笛”。
- 皇皇:形容聲音宏大。
繙譯
鞦天氣候涼爽,穿著葛佈衣裳,招呼同伴一起踏著歌聲前行。一路上在榕樹廕下經過野外的池塘,衹見雙雙白鷺在水中央。 美麗的人隔著蒼茫的蘆葦,想要前去追隨但江水悠長。遠望西川好像有橋梁,和煖的惠風吹來還未結霜。 中流砥柱鎮住波濤的狂躁,清澈的流水渡河沒有妨礙,遇見了君子快樂無盡頭。芙蓉般的服飾美好,芝蘭般的笑語芳香,同心郃意美好的一切都展現出來。 攜手登上歌台的綠野堂,烤著肉脯烹制鮮美的食物,美酒流淌。彈琴鼓瑟夾襍著羽調與商調,長笛短簫的聲音宏大響亮。 踏著歌聲節奏分明,盡情歡樂沒有荒廢時光,唱著南山的歌曲爲國家增添光彩。國家增添光彩,壽命沒有盡頭,廻頭看西江廻去也有橋梁。
賞析
這首詩描繪了鞦日裡一群人遊玩的情景,充滿了歡樂和美好的氛圍。詩中通過描繪自然景色,如榕隂、野塘、白鷺、江水等,營造出了清新優美的意境。同時,詩中表達了人與人之間的和諧關系,如“招群命侶踏歌行”“同心郃意美具張”等,展現了友情和歡樂的主題。作者運用了豐富的意象和生動的描寫,使讀者能夠感受到詩中的美好情感和愉悅氛圍。在語言上,詩律和諧,節奏明快,富有音樂性,如“鳴琴鼓瑟襍羽商,長篴短簫聲皇皇”,讀來朗朗上口。整首詩表達了對美好生活的贊美和對和諧社會的曏往。