寄潘春樓年兄
維此暮春，既多受祉。
邦家之光，薄言觀者。
既見君子，豈樂飲酒。
顧我復我，亦孔之厚。
四月維夏，七月流火。
一日不見，子惠思我。
秋日悽悽，白露爲霜。
天子命我，時邁其邦。
我獨南行，憂心且傷。
顯允君子，遠於將之。
旨酒斯柔，稱彼兕觥。
何以贈之，追琢其章。
既醉而出，出自東門。
眷言顧之，英英白雲。
泉流既清，泛泛楊舟。
嗟我懷人，我心悠悠。
念彼碩人，在水一方。
懷之好音，不成報章。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 維：語氣詞，無實義。
- 祉（zhǐ）：福。
- 薄言：語助詞，無實義。
- 顧：眷顧。
- 復：庇護。
- 孔：很。
- 流火：大火星在七月黃昏時偏離中天，自西而下，表示夏去秋來。
- 子惠思我：你（對方）對我的思念。
- 時邁其邦：按時巡行邦國。
- 顯允：光明誠信。
- 將：送。
- 旨酒斯柔：美酒是這樣的柔和。
- 兕觥（sì gōng）：古代酒器。
- 追琢其章：雕琢得精美。
- 眷言：回顧的樣子。
翻譯
在這暮春時節，已經多受福澤。 這是邦家的榮耀，隨便說說來看看。 已經見到了君子，豈能不快樂地飲酒。 眷顧我庇護我，也是非常深厚的。 四月已是初夏，七月大火星西落。 一天不見你，你思念着我。 秋日淒涼，白露凝結爲霜。 天子命令我，按時巡行邦國。 我獨自南行，內心憂愁且悲傷。 光明誠信的君子，遠遠地爲我送行。 美酒這般柔和，舉起那兕觥。 用什麼贈給你，雕琢得精美華麗。 喝醉後出來，從東門走出。 回頭眷戀地看，那是美好的白雲。 泉水流淌既清澈，楊舟泛泛而行。 唉，我懷念的人，我的心悠悠不絕。 想到那個美人，在水的那一邊。 懷念着他的好消息，卻不能寫成好文章回報。
賞析
這首詩以暮春爲始，通過描繪季節的變化和自己的行程，表達了對君子的思念、對離別的憂愁以及對美好事物的嚮往。詩中運用了豐富的意象，如暮春、流火、白露、白雲、清泉、楊舟等，營造出了一種或美好、或淒涼的氛圍。同時，詩中也表達了對君子的讚美和對天子使命的敬畏。整首詩情感真摯，語言優美，富有意境，讓人感受到了詩人內心的豐富情感。