（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 王粲樓：漢末王粲避亂荊州，依附劉表，曾登當陽城樓，作《登樓賦》，抒發去國懷鄉、憂時傷亂之情。「粲」讀音爲「càn」。
- 蛩螿（qióng jiāng）：蟋蟀和寒蟬。
翻譯
船帆飛速地行駛在大河流上，應該想到那冷清的王粲樓。 靠近牀榻的蟋蟀和寒蟬在漫長的夜晚孤獨地鳴叫，隔着黃河的風雨共同迎來清冷的秋天。 才疏學淺的人驚訝地發現自己多病，豐厚的俸祿卻讓上天註定要心繫遠方的憂愁。 如今南北各地都對戰爭感到厭煩，怎能容許像阮咸那樣在竹林中悠閒遊玩呢？
賞析
這首詩是詩人謝榛送範堯卿北渡黃河時所作，詩中既表達了對友人的關懷與思念，也流露出對時世的憂慮。首聯通過「雲帆飛度大河流」的情景，引出對王粲樓的聯想，暗示了時局的動盪和友人的羈旅之愁。頷聯以「近榻蛩螿孤永夜，隔河風雨共清秋」描繪出孤獨清冷的氛圍，進一步烘托出離別的情感和對世事的無奈。頸聯則從自身的感受出發，感嘆才疏卻多病，而豐厚的俸祿並未能帶來真正的快樂，反而讓人牽掛遠方的憂患。尾聯「南北於今厭戎馬，寧容小阮竹林遊」，反映了當時社會對戰爭的厭倦，同時也表達了對和平與寧靜生活的嚮往。整首詩意境蒼涼，情感真摯，語言簡潔而富有表現力。