送王夢白歸吳次韻

· 謝榛
朝度海門生白波,天涯知已惜無多。 清秋忽憶山中侶,誰伴橫塘採芰荷。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

海門生白波:海面上升起白色的波浪。此處「門生」並非指學生,而是「產生」「生成」之意。 天涯知已惜無多:在天涯海角,真正知心的朋友可惜沒有多少。 橫塘:泛指水塘。 芰(jì)荷:指菱葉與荷葉。

翻譯

早晨渡過海面,海面上涌起白色的波浪,在這天涯海角,真心相知的朋友實在是太少了。清冷的秋天裏,忽然想起山中的友人,有誰能陪伴他在水塘邊採摘菱葉與荷葉呢?

賞析

這首詩以景襯情,通過描寫早晨渡海時的白波,烘托出一種蒼茫的氛圍,也暗示了人生路途的艱難。詩人感慨在天涯之地,知己難得,表達了對友情的珍視和對友人的思念。詩的後兩句,通過「忽憶」這一情感的觸發,將思緒引向山中的友人,想象他在清秋時節的孤獨,以及對陪伴的渴望,進一步深化了對友情的表達。整首詩語言簡潔,意境深遠,情感真摯,讓人感受到詩人對友情的深刻理解和對人生的獨特感悟。

謝榛

明山東臨清人,字茂秦,自號四溟山人,又號脫屣山人。一目失明。刻意爲歌詩,有聲於時。嘉靖間至京師,與李攀龍、王世貞等結詩社,榛以布衣爲之長,稱五子。旋以論文與攀龍交惡,遂削其名於七子、五子之列。而秦晉諸王爭延致之,河南北皆稱謝先生,有《四溟集》。 ► 1234篇诗文