小軒得白石玉雪不足喻置之竹泉石間大可人意也因邀雲鬆同賦

· 藍智
拾得他山玉一團,光華偏映讀書軒。 乍驚殘雪留花砌,久訝明星浸石盆。 何處琢來秋水骨,半空吹落白雲根。 詩癯自擬連城價,不共歌牛月夜村。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 小軒:小屋子。
  • 白石:白色的石頭。
  • 玉雪:像玉和雪一樣潔白的東西。
  • :比喻,形容。
  • 竹泉石間:竹林、泉水、石頭之間。
  • 大可人意:很合人意。
  • 雲鬆:可能是一個人的名字。
  • 拾得:撿到,得到。
  • 他山:別的山。
  • 光華:光輝。
  • (xuān):有窗戶的小屋。
  • 乍驚:突然驚訝。
  • 花砌:種着花的臺階。
  • (yà):驚奇,詫異。
  • :泡,使滲透。
  • 石盆:石頭做的盆。
  • (zhuó):雕刻,加工玉石。
  • 秋水骨:形容石頭的質地如秋水般純淨、有質感。
  • 半空:空中。
  • 吹落:這裏有形容石頭彷彿是從天上飄落下來的感覺。
  • 白雲根:白雲產生的地方,這裏形容石頭的高潔。
  • 詩癯(qú):作詩的才能。後文中用來指代詩歌。
  • 連城價:價值連城,表示非常珍貴。
  • 歌牛:可能指放牛時的歌唱。
  • 月夜村:月色下的鄉村。

翻譯

我撿到了一團從別的山上得來的白色玉石,它的光芒偏偏映照在我讀書的小屋裏。突然驚訝於殘留的雪留在了種着花的臺階上,長久地對明亮的星辰好像浸泡在石盆裏感到驚奇。這石頭不知是從何處雕琢而來,有着如秋水一般的質地,又好像是從半空中吹落的白雲的根部。我自認爲這首詩有着價值連城的價值,不願意和在月夜鄉村放牛時歌唱的人相提並論。

賞析

這首詩圍繞着一塊白石展開描寫與抒情。首聯描述了作者得到白石後,其光華映照讀書軒,表現出白石的珍貴和獨特。頷聯通過「乍驚殘雪留花砌,久訝明星浸石盆」的描寫,運用形象的比喻,增強了白石給人的視覺衝擊和神祕感。頸聯進一步描述白石的質地和來源,將其比作秋水骨和白雲根,賦予了白石高潔的氣質。尾聯中作者表達了對自己詩作的高度自信,認爲其價值連城,不願與平凡的歌牛之人的作品相提並論,展現出一種文人的自豪和清高。整首詩用詞精準,意境優美,通過對白石的描繪,抒發了作者的情感和對藝術的追求。

藍智

元明間福建崇安人,字明之,一作性之。藍仁弟。元末與兄往武夷師從杜本,絕意科舉,一心爲詩。明洪武十年以薦授廣西按察司僉事,以清廉仁惠著稱。其詩清新婉約,與兄齊名。有《藍澗集》。 ► 345篇诗文