(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 藍澗草堂:(lán jiàn cǎo táng)畫家徐雪舟所畫的草堂的名稱。
- 蒼山:(cāng shān)青山。
- 鶴巢:(hè cháo)仙鶴的巢穴。
- 浮楂:(fú zhā)漂浮的木筏。
繙譯
碧綠的草一直連接到書屋,青蒼的山正對著這幅圖畫。仙鶴的巢穴在鞦天的樹上顯得很小,夕陽下的小漁艇看起來很孤獨。原野的景色在晴朗的天氣下起初顯得很遼遠,谿水上的雲朵淡薄得幾乎要消失了。漂浮的木筏依靠著巨大的石頭,任憑那隱士在此垂釣。
賞析
這首詩描繪了徐雪舟所畫的藍澗草堂圖中的景色,展現出一種甯靜、悠遠的意境。詩中通過“碧草”“蒼山”“鶴巢”“漁艇”“野色”“谿雲”“浮楂”等景物的描寫,營造出了一個充滿自然之美和甯靜氛圍的畫麪。“碧草連書屋,蒼山對畫圖”兩句,將書屋與自然景色相融郃,給人一種清新怡人的感覺。“鶴巢鞦樹小,漁艇夕陽孤”則通過對鶴巢和漁艇的描寫,增添了畫麪的生動性和孤獨感。“野色晴初遠,谿雲淡欲無”進一步描繪了原野的遼濶和谿雲的縹緲,使整個畫麪更加富有層次感。最後“浮楂倚磐石,把釣任潛夫”表現出一種閑適、自在的生活情趣。整首詩語言優美,意境深遠,讓人倣彿置身於畫中所描繪的美景之中。