（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 蓬島：即蓬萊山，傳說中的海上仙山。（「蓬」，讀音：péng）
- 逋客：指逃亡的人，也指避世之人或漂泊失意的人。（「逋」，讀音：bū）
翻譯
在海上的神山只是遠遠聽聞，從圖中的真實景象才認識了清源山。 雲層散開，秋色連接着蓬萊仙島般的美景，雨過後，春日的陰雲消散在石門處。 應該有仙人騎着老虎出現，必定沒有避世之人因失意而怨恨猿猴的啼叫。 在人間度過的歲月，頭髮都已變白，怎能獲得流霞美酒，共同舉杯暢飲呢？
賞析
這首詩描繪了清源遊仙圖中的景象，表達了詩人對仙境的嚮往和對人間時光流逝的感慨。詩的首聯通過對比海上神山的傳聞和圖中清源山的真景，引出主題。頷聯描繪了雲開雨過之後的美麗景色，富有層次感和動態感。頸聯中仙人騎虎的想象增添了神祕的氛圍，同時否定了逋客的怨恨，表現出一種超脫的心境。尾聯則抒發了詩人對時光匆匆、年華老去的無奈，以及對美好事物的渴望，希望能有流霞美酒來慰藉心靈。整首詩意境優美，富有想象力，將仙境與人間、理想與現實巧妙地結合在一起，給人以深刻的感受。