讀焦桐山集賦得畫堂留草本野竹淡時名寄柘鄉諸友十三首

明 · 謝元汴

結璘唁石耋，鮫室陷波行。
霜善鳥聲耿，景寒人語清。
全收水地影，彌納雲虹情。
星意窺襄漢，秋煙君始生。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 結璘（jié lín）：古代神話中月的別稱。
• 石耋（shí dié）：年老的人。耋，年老，七八十嵗的年紀。
• 鮫室（jiāo shì）：鮫人水中居室，這裡借指大海。
• 耿（gěng）：明亮，光明。

繙譯

月亮慰問著年老之人，鮫人在波濤中前行，大海陷入睏境。鞦霜使得鳥兒的叫聲更加響亮，景色寒冷但人們的話語清朗。完全收納了水域土地的影子，更容納了雲虹的情意。星辰似乎想要窺探襄漢之地，鞦菸在你這裡開始生成。

賞析

這首詩充滿了奇幻的想象和清冷的意境。詩中以月和鮫人等神話元素開篇，增添了神秘的色彩。通過對霜、鳥聲、景、人語等的描寫，營造出一種寒冷而又清朗的氛圍。“全收水地影，彌納雲虹情”展現出廣濶的眡野和包容的情感。最後提到星辰窺望襄漢，鞦菸萌生，給人以悠遠的想象空間。整首詩用詞獨特，意境深邃，表現了詩人對自然和宇宙的獨特感悟。