（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 繡衣：（xiù yī）指御史。
- 炎荒：（yán huāng）指南方炎熱荒遠之地。
- 中宵：（zhōng xiāo）半夜。
- 瘴鄉：（zhàng xiāng）指南方有瘴氣的地方。
- 玉樓：傳說中天帝或仙人的居所，此喻盧憲副美好的品德和理想。
- 銅柱：（tóng zhù）象徵邊境地區的標誌，此處指海北邊疆。
- 櫬：（chèn）棺材。
- 滄浪：（cāng láng）指漢水。
- 楚些：（chǔ suò）指招魂歌，亦泛指楚地的樂調或《楚辭》。
翻譯
你穿着繡衣到萬里之外的炎熱荒遠之地巡查，卻在半夜時分於這充滿瘴氣的他鄉不幸離世。 夢中與你在如美玉般的樓閣分別，江月清冷；你的魂魄飛往海北邊疆，那裏海天遼闊。 年末樓船將迎回你的靈柩，春天鬆桂的樹陰掩蓋着寂靜的屋堂。 想要對着滄浪之水唱起楚地的招魂歌，山中空曠，猿鶴的啼叫聲更讓人感到悲傷。
賞析
這首詩是爲悼念盧憲副在海北去世而作，充滿了沉痛和哀傷。首聯描述了盧憲副遠赴炎荒之地，卻不幸在夜半死於瘴鄉，突出了其命運的悲慘。頷聯通過「夢斷玉樓」和「魂飛銅柱」的描寫，營造出一種悲涼的氛圍，表現出對逝者的哀思和對其遠去的不捨。頸聯寫樓船迎歸靈柩，鬆桂陰閉野堂，進一步渲染了悲傷的情緒。尾聯欲唱楚地招魂歌，山空猿鶴易悲傷，將悲痛之情推向高潮。整首詩意境蒼涼，情感真摯，表達了詩人對盧憲副的深切悼念和緬懷之情。