次洞野十絕發老株塘

· 霍韜
老鬆倔彊柯枝疏,疑是首陽飢丈夫。 干撓不妨根挺直,紫雲長護一身孤。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 倔彊(jué jiàng):同「倔強」,剛強,不屈服。
  • 首陽:山名,在今山西永濟縣南。商朝的伯夷、叔齊隱居於此,采薇而食,後餓死。
  • 干撓(gān náo):干擾,阻撓。

翻譯

老松樹剛強不屈,枝幹稀疏,讓人懷疑它是像首陽山上捱餓的伯夷、叔齊那樣的大丈夫。外界的干擾不妨礙它的根部挺直,紫雲長久地守護着它這孤獨的身軀。

賞析

這首詩以老鬆爲描繪對象,表現了老鬆的剛強與孤獨。詩中用「倔彊」形容老鬆的性格,展現其不屈服的姿態;將老鬆比作首陽山上的飢丈夫,增添了其堅韌的氣質。「干撓不妨根挺直」強調了老鬆在外界干擾下依然保持挺直的根部,體現了其頑強的生命力;「紫雲長護一身孤」則以浪漫的筆觸,描繪出紫雲守護着孤獨的老鬆的情景,給老鬆增添了一份神祕的色彩。整首詩通過對老鬆的描寫,表達了詩人對堅韌不拔、孤獨自守的精神的讚美。

霍韜

霍韜

明廣東南海人,字渭先,號兀厓、渭厓。正德九年進士第一。告歸成婚,讀書西樵山。世宗即位,授兵部主事。以議“大禮”稱帝意,數遷,超拜禮部尚書,掌詹事府事。丁憂後,起歷吏部左、右侍郎,以好與人競,致帝厭之,出爲南京禮部尚書。在南京,施政以維護禮教爲要,而爲人行事多不洽公論。再爲禮部尚書卒,諡文敏。有《詩經解》、《象山學辨》、《程朱訓釋》、《西漢筆評》、《渭厓集》。 ► 185篇诗文