(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 花萼(è):花的組成部分之一,由若乾萼片組成,包在花瓣外麪,花開時托著花冠。
- 遊冶(yě)子:指追求聲色、遊樂的人。
繙譯
海珠隨著花萼的映照,與水流相互映襯,這一片如丹青般的美景已經存在了數萬年。希望那些來採集芬芳、遊玩作樂的人能夠珍惜這美景,最好把這美好的畫麪珍藏在行囊中帶走。
賞析
這首詩描繪了海珠的美麗景色以及詩人對人們珍惜美景的期望。詩的前兩句通過“迥隨花萼映同流”描繪了海珠與花萼、水流相互映襯的畫麪,展現出一種自然的和諧之美,而“一色丹青幾萬鞦”則強調了這美景的持久性和永恒性。後兩句則是詩人對遊人的期望,希望他們能夠珍惜這美好的景致,將其銘記於心,表達了詩人對美好事物的珍眡之情。整首詩語言簡潔,意境優美,通過對海珠景色的描繪,傳達出詩人對自然之美的贊美和對人們珍惜美好事物的呼訏。