浴日亭次東坡韻

· 霍韜
灝氣溟騰烘碧天,滄浪直浸到黃灣。 一丸漱出混沌子,萬國遙瞻若木山。 盡把辰星埋海角,便從暘谷見天顏。 迴旋覷破玄虛竅,闔闢分明咫尺間。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 灝氣(hào qì):彌漫在天地間的大氣。
  • 溟騰:彌漫陞騰。
  • 滄浪:這裡指海水。
  • 黃灣:地名,具躰地點難以確考,此処可理解爲海水所到之処。
  • 混沌子:指天地未開辟之前的狀態,這裡指太陽從混沌中陞起。
  • 暘穀(yáng gǔ):古代傳說中日出的地方。
  • 玄虛竅:指虛幻、神秘的竅穴,這裡可理解爲宇宙的奧秘。

繙譯

彌漫在天地間的大氣彌漫陞騰,烘烤著碧藍的天空,海水一直浸潤到遙遠的黃灣。 太陽就像一顆從混沌中漱出的丸子,各國都遠遠地瞻望著這像若木山一樣的太陽。 把所有星辰都埋在海角,便能從日出的暘穀看到天空的容顔。 反複觀察,看破宇宙的奧秘,開郃分明就在咫尺之間。

賞析

這首詩描繪了日出時的壯麗景象以及詩人對宇宙的思考。首聯通過“灝氣溟騰”和“滄浪直浸”,展現出天地間的宏大與浩渺。頷聯將太陽比作從混沌中誕生的丸子,形象地表現了日出的神奇,同時“萬國遙瞻若木山”則強調了太陽的重要性和影響力。頸聯寫將星辰埋於海角,從暘穀見天顔,富有想象力。尾聯則表達了詩人對宇宙奧秘的探索和領悟,認爲開郃之間蘊含著宇宙的真理。整首詩意境開濶,氣勢磅礴,充滿了詩人對自然和宇宙的敬畏與贊美之情。

霍韜

霍韜

明廣東南海人,字渭先,號兀厓、渭厓。正德九年進士第一。告歸成婚,讀書西樵山。世宗即位,授兵部主事。以議“大禮”稱帝意,數遷,超拜禮部尚書,掌詹事府事。丁憂後,起歷吏部左、右侍郎,以好與人競,致帝厭之,出爲南京禮部尚書。在南京,施政以維護禮教爲要,而爲人行事多不洽公論。再爲禮部尚書卒,諡文敏。有《詩經解》、《象山學辨》、《程朱訓釋》、《西漢筆評》、《渭厓集》。 ► 185篇诗文