（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 適：去，往。
- 三山：指傳說中的海上三神山。
- 明：照亮。
- 海氣：海上的霧氣。
- 蕩：搖動，搖盪。
- 殊：特別，非常。
- 濡足：沾溼了腳，比喻困於水溼之地，處境艱難。
翻譯
年末將要去往何方，三山在煙雨的邊緣。 太陽升起，照亮了海上的霧氣，雲散盡，纔看清江天的遼闊。 古老的樹木環繞着僧人的寺廟，寒潮搖盪着客人的船隻。 登臨此地，感覺非常特別，但腳下的溼漉漉，只讓人感到可憐。
賞析
這首作品描繪了歲末時節，詩人遊歷北固山時的所見所感。詩中，「三山煙雨邊」一句，既展現了朦朧的山水畫卷，又隱含了詩人對未知旅程的嚮往與迷茫。後文通過對自然景物的細膩刻畫，如「日明知海氣，雲盡識江天」，傳達出詩人對自然界的深刻感悟。結尾的「登臨殊有意，濡足祗堪憐」，則透露出詩人對旅途艱辛的感慨，以及對自然美景的無限留戀。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了詩人對自然與人生的深刻思考。