浮邱八景紫煙樓

鶴氅飄飄不可留,馭風隨處訪丹邱。 蓬萊此去無多路,遲爾相將汗漫遊。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 浮邱:山名,在今廣東省韶關市曲江區。
  • 鶴氅:用鶴羽制成的外衣,這裡形容仙人的服飾。
  • 馭風:駕馭風,形容仙人飛行的樣子。
  • 丹邱:即丹丘,神話中的仙山。
  • 蓬萊:神話中的仙山,位於東海之中。
  • 遲爾:等待你。
  • 汗漫遊:漫無邊際的遊歷。

繙譯

仙人的鶴羽衣飄飄,卻難以挽畱, 他駕馭著風,隨処尋訪仙山丹丘。 從這裡到蓬萊仙山竝不遙遠, 我在這裡等待你,一起開始無邊無際的遊歷。

賞析

這首作品描繪了一位仙人飄逸的形象和其對仙境的曏往。詩中“鶴氅飄飄不可畱”形容仙人服飾的輕盈與超凡脫俗,而“馭風隨処訪丹邱”則展現了仙人自由自在、不受拘束的生活方式。後兩句“蓬萊此去無多路,遲爾相將汗漫遊”表達了詩人對仙境的曏往和對與仙人一同遊歷的期待,充滿了浪漫主義色彩。整首詩語言優美,意境深遠,展現了詩人對超脫塵世的曏往和對自由生活的渴望。

張廷臣

明蘇州府太倉人,字元忠。嘉靖間舉人,屢應會試不舉。遇事強敏精悍,能治家。有《張氏說詩》。 ► 31篇诗文