（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 蘭若（lán rě）：寺廟。
- 閉關：指僧人閉門修行，不與外界接觸。
- 布金：佛教傳說中，須達多長者以黃金鋪地買園建立祇園精舍，這裏指財富。
- 色相：佛教術語，指事物的形狀外貌。
- 禪心：佛教術語，指禪定的心境。
- 虛牖（xū yǒu）：空曠的窗戶。
- 鬆籟（sōng lài）：風吹過鬆樹發出的聲音。
- 遠岑（yuǎn cén）：遠處的山峯。
- 維摩：佛教中的維摩詰，代表智慧與解脫。
- 浮生：佛教中指人生。
翻譯
寺廟蕭條，閉門修行深，有地何必問財富。 林花落盡，空留色相，山鳥不鳴，禪心已定。 峯陰直下，窺見空曠的窗戶，松風遲迴，飄過遠山。 一榻維摩，忘卻去留，人生無常，古今皆空。
賞析
這首詩描繪了寺廟的靜謐與僧人的禪修生活。通過「蕭條蘭若」、「落盡林花」等意象，表達了超脫塵世的禪意和對物質世界的淡漠。詩中的「一榻維摩忘去住，浮生無古亦無今」深刻體現了佛教的空觀和無常觀，表達了詩人對禪理的深刻理解和超然物外的人生態度。