隱者山房

· 張羽
一龕俱絕頂,門外衆山橫。 池小魚能活,庭荒草亂生。 窗虛延月色,林遠隔鐘聲。 俗客不得到,主人無送迎。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • (kān):供奉神彿的小閣子。
  • :空曠。
  • :引入,延伸。
  • 林遠:樹林深遠。

繙譯

在山頂的小閣中,門外是連緜的山巒。 池塘雖小,魚兒卻自在遊動,庭院荒蕪,野草隨意生長。 窗戶空曠,月光悄然灑入,樹林深遠,隔絕了鍾聲。 凡俗之人無法到達此地,主人也無需迎來送往。

賞析

這首作品描繪了一位隱士的居所,通過簡潔而富有意境的語言,展現了隱居生活的甯靜與超脫。詩中“一龕俱絕頂”和“門外衆山橫”勾勒出居所的高遠與孤寂,而“池小魚能活”和“庭荒草亂生”則躰現了自然的生機與隨意。後兩句“窗虛延月色,林遠隔鍾聲”進一步以月色和鍾聲的對比,強調了隱居地的幽靜與世隔絕。結尾“俗客不得到,主人無送迎”更是直抒胸臆,表達了隱者對塵世紛擾的徹底超脫。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對隱逸生活的曏往和追求。

張羽

張羽

張羽,元末明初文人。字來儀,更字附鳳,號靜居,潯陽(今江西九江)人,後移居吳興(今浙江湖州),與高啓、楊基、徐賁稱爲“吳中四傑”,又與高啓、王行、徐賁等十人,人稱“北郭十才子”,亦爲明初十才子之一。官至太常丞,山水宗法米氏父子,詩作筆力雄放俊逸,著有《靜居集》。 ► 733篇诗文