擬古四首
處世如逆旅，生年少至百。
朱顏易枯槁，鬢髮終變白。
一朝氣息盡，奄然歸幽宅。
衣裳弗復御，車馬他人得。
豈無俎豆陳，滿案不能食。
所以君子心，鼓瑟以永日。
佳賓時相過，濁酒聊共適。
況此忘百憂，陶然謝形役。
區區塵俗中，鄙吝深可惜。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 逆旅：旅館，比喻人生短暫，如同暫居旅館。
- 生年少至百：很少有人能活到百歲。
- 朱顏：紅潤的面容，指年輕時的容顏。
- 枯槁：乾枯，形容衰老。
- 鬢髮：鬢角的頭髮。
- 奄然：突然。
- 幽宅：墳墓，指死後安息之地。
- 御：使用。
- 俎豆：古代祭祀用的器具，這裏指祭品。
- 鼓瑟：彈奏瑟，一種古代樂器。
- 永日：整天。
- 相過：互相拜訪。
- 共適：共同享受。
- 陶然：愉快，悠然自得的樣子。
- 謝形役：擺脫形體的束縛，指超脫世俗。
- 區區：微小，這裏指世俗之事。
- 鄙吝：小氣，這裏指世俗的狹隘和貪婪。
翻譯
人生在世，如同暫居旅館，很少有人能活到百歲。年輕的容顏容易變得乾枯，鬢角的頭髮最終也會變白。一旦生命結束，就會突然歸於墳墓。生前所穿的衣裳不再使用，車馬也歸他人所有。雖然祭品擺滿案前，卻無法再享用。因此，有修養的人會彈奏瑟，整天以此自娛。佳賓時常來訪，用濁酒共同享受時光。何況這樣能忘卻百般憂愁，愉快地超脫世俗的束縛。在微小的世俗中，那些狹隘和貪婪的想法實在可惜。
賞析
這首作品通過比喻和對比，深刻表達了人生短暫和世俗的虛無。詩中，「逆旅」和「幽宅」形象地描繪了人生的無常和終將歸於塵土的命運。通過「朱顏易枯槁」和「鬢髮終變白」的對比，強調了青春易逝和衰老的必然。後半部分則倡導了一種超脫世俗、享受當下的生活態度，通過「鼓瑟以永日」和「陶然謝形役」展現了君子的高雅和豁達。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對人生和世俗的深刻洞察。
