來青樓

· 張羽
畫粉疊樓腰,青山不費招。 窗開明月夜,簾卷白雲朝。 淡借澄江映,濃因落景饒。 何勞雙屐去,千里訪岧嶢。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 畫粉疊樓腰:指樓閣的腰部裝飾着精美的畫粉。畫粉,即彩繪。
  • 青山不費招:青山自然而然地映入眼簾,不需要特意去招引。
  • 澄江:清澈的江水。
  • 落景:夕陽的餘暉。
  • 岧嶢(tiáo yáo):形容山峯高聳。

翻譯

樓閣的腰部裝飾着精美的彩繪,青山自然而然地映入眼簾,無需特意去招引。 窗戶敞開,迎接明月之夜,窗簾捲起,迎接白雲的早晨。 淡淡的月光藉着清澈的江水映照,濃烈的夕陽餘暉因落日而更加豐富。 何須穿着雙屐遠行,千里之外去訪尋那高聳的山峯。

賞析

這首作品以樓閣爲視角,描繪了窗外自然景色的美麗與寧靜。詩中「畫粉疊樓腰」與「青山不費招」形成對比,前者展現了人工的精緻,後者則體現了自然的和諧。後兩句通過「窗開明月夜」和「簾卷白雲朝」進一步以時間和空間的轉換,展現了日夜交替的美景。最後兩句則表達了詩人對自然美景的滿足,認爲無需遠行,美景已在眼前。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對自然美景的欣賞和內心的寧靜滿足。

張羽

張羽

張羽,元末明初文人。字來儀,更字附鳳,號靜居,潯陽(今江西九江)人,後移居吳興(今浙江湖州),與高啓、楊基、徐賁稱爲“吳中四傑”,又與高啓、王行、徐賁等十人,人稱“北郭十才子”,亦爲明初十才子之一。官至太常丞,山水宗法米氏父子,詩作筆力雄放俊逸,著有《靜居集》。 ► 733篇诗文