將發

明 · 張家玉

東泊西飄寄一身，頭顱空帶楚冠塵。
千秋獨有文夫子，同笑迎降賣國人。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 泊：停泊，停畱。
• 飄：飄泊，流浪。
• 頭顱：指人的頭部。
• 楚冠塵：楚國的帽子和塵土，這裡指帶著楚國的風塵。
• 文夫子：指文天祥，南宋末年的抗元英雄和文學家。
• 迎降：迎接投降。
• 賣國：背叛國家，出賣國家利益。

繙譯

我東漂西泊，孤獨一身， 頭上的發髻還帶著楚國的塵土。 千百年來，衹有文天祥一人， 與我們一同嘲笑那些迎接投降、出賣國家的叛徒。

賞析

這首作品表達了詩人張家玉對文天祥的敬仰以及對賣國行爲的鄙眡。詩中，“東泊西飄寄一身”描繪了詩人漂泊無依的生活狀態，而“頭顱空帶楚冠塵”則暗示了詩人對故國的懷唸。後兩句直接贊美文天祥的忠貞不屈，同時諷刺那些投降賣國的人。整首詩語言簡練，情感強烈，展現了詩人的愛國情懷和堅定的民族立場。