(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 焦磯廟:位於中國安徽省蕪湖市鳩江區焦灣鎮的一座古廟。
- 紅櫺:紅色的窗櫺,即窗戶上的木格子。
- 縹渺:形容煙霧或景象模糊不清,難以捉摸。
- 煙鬟:比喻山間的雲霧,如同女子的髮髻。
- 神雞:傳說中能報曉的神鳥。
翻譯
碧綠的殿宇,紅色的窗櫺,在翠綠的波浪間若隱若現,江風輕拂,煙霧繚繞,彷彿觸動了山間的雲霧。那神奇的雞兒並未隨着雲彩飛向天際,而是在清秋的月光下,啼叫着,聲音迴盪在滿山的月色之中。
賞析
這首作品描繪了焦磯廟的幽靜與神祕。詩中,「碧殿紅櫺翠浪間」一句,色彩鮮明,形象地勾勒出了廟宇的輪廓。而「江風縹渺動煙鬟」則進一步以江風和煙霧爲媒介,增添了廟宇的神祕感。後兩句「神雞不逐雲中去,啼殺清秋月滿山」,通過神雞的啼叫,將讀者的思緒引向了更深遠的意境,表達了詩人對自然與神祕的嚮往和敬畏。整首詩語言凝練,意境深遠,給人以美的享受和哲理的思考。