長安街伏睹莊皇帝梓宮歸山陵二首

虎賁趨上將,龍馭從羣仙。 ■幕靈芝蓋,祠壇瑞玉筵。 進賢冠未毀,斬佞劍猶懸。 帝子真純孝,沖年淚似泉。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 虎賁(hǔ bēn):古代指勇士、武士。
  • 龍馭:指皇帝的車駕。
  • ■幕:此處可能指華麗的帳幕。
  • 靈芝蓋:象徵吉祥的靈芝形狀的華蓋。
  • 祠壇:祭祀用的壇。
  • 瑞玉筵:指祭祀時擺放的珍貴玉器。
  • 進賢冠:古代官員的禮帽,象徵尊貴。
  • 斬佞劍:傳說中能斬殺奸佞的劍。
  • 純孝:極其孝順。
  • 沖年:幼年。

翻譯

勇士們急速前行,皇帝的車駕隨同仙人般的人羣。華麗的帳幕下是靈芝形狀的華蓋,祭祀的壇上擺放着珍貴的玉器。官員的禮帽未曾損壞,斬殺奸佞的劍依然懸掛。皇帝的子孫真是極其孝順,年幼時淚水如泉涌。

賞析

這首詩描繪了莊皇帝梓宮歸山陵的盛大場面,通過「虎賁」、「龍馭」等詞彙展現了儀式的莊嚴與隆重。詩中「進賢冠未毀,斬佞劍猶懸」反映了皇室對忠誠與正義的堅持。結尾處「帝子真純孝,沖年淚似泉」則深情地表達了皇帝子孫對先帝的深切哀思和孝順之情,體現了皇室家族的情感紐帶和對傳統美德的尊崇。

張元凱

明蘇州吳縣人,字左虞。少習《毛詩》。以世職爲蘇州衛指揮,督運漕糧北上,有功不得敘,自免歸。悒悒不得志,以酒自放,酒酣談天下事,慷慨風發。工詩,有《伐檀齋集》。 ► 904篇诗文