（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 淅淅：象聲詞，形容風聲。
- 柴扉：用樹枝編做的門，泛指簡陋的門。
- 聲悲：聲音悲傷。
- 佳人：美人。
- 淚溼：淚水浸溼。
- 天涯：天邊，形容極遠的地方。
- 病客：生病的旅客。
- 蘆花：蘆葦的花，秋天開放。
- 書草：書信。
- 幽窗：幽靜的窗戶。
- 離情：離別的情感。
翻譯
寒風中落葉稀疏，我躺在牀上聽到孤雁的叫聲，便關上了簡陋的門。那雁聲在月光下悲切，如同美人的琴瑟之音，淚水浸溼了遠行病人的衣裳。夜晚，雁兒飛入蘆花深處，不知去向何方，秋風中傳遞的書信，又是爲了誰而飛翔。在這幽靜的窗下，我孤獨寂寞，愁聽雁聲，心中充滿了離別的怨恨，卻無法歸去。
賞析
這首作品描繪了一個秋夜的孤寂場景，通過寒風、落葉、孤雁等意象，表達了深切的離愁別緒。詩中「聲悲月下佳人瑟」一句，巧妙地將雁聲比作美人的琴瑟之音，增強了詩的音樂性和情感表達。末句「幽窗寂寞愁聽汝，多少離情怨未歸」更是直抒胸臆，將內心的孤獨和離愁表達得淋漓盡致。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯，展現了詩人對離別之情的深刻體驗。