雜詩二十首
屏居臥南岡,策杖遵行葦。
涼風吹絺衣,澄江澹生朏。
縱睇秋旻高,雲英何韡韡。
感時鳴蟋蟀,閱世遺葑菲。
鶴豈願乘軒,龜且聊曳尾。
侘傺辭帝閽,偃蹇伴山鬼。
龐公荷耒耜,君平謝筐篚。
白首抱明德,斯人豈不偉。
拼音
分享图
朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 屏居:隱居。
- 策杖:拄着柺杖。
- 遵行葦:沿着蘆葦叢行走。
- 絺衣:細葛布製成的衣服。
- 澄江:清澈的江水。
- 生朏:月亮初出。
- 秋旻:秋天的天空。
- 韡韡(wěi wěi):光明盛大的樣子。
- 葑菲:一種植物,比喻微賤之物。
- 乘軒:乘坐華麗的車輛,比喻顯貴。
- 曳尾:拖着尾巴,比喻隱居不仕。
- 侘傺(chà chì):失意的樣子。
- 帝閽:天帝的守門人,比喻朝廷。
- 偃蹇:高傲,不屈服。
- 山鬼:山中的神靈。
- 龐公:龐德公,東漢末年隱士。
- 荷耒耜:扛着農具,指從事農耕。
- 君平:嚴君平,西漢隱士。
- 謝筐篚:拒絕接受禮物,指不慕名利。
- 明德:美德。
翻譯
隱居在南岡,拄着柺杖沿着蘆葦叢行走。 涼風吹拂着細葛布的衣服,澄澈的江水上初月生輝。 放眼望去,秋天的天空高遠,雲彩光明盛大。 感慨時光,蟋蟀鳴叫,看盡世事,遺忘了微賤之物。 鶴豈願乘坐華麗的車輛,龜寧願拖着尾巴隱居。 失意地離開朝廷,高傲地與山中神靈爲伴。 龐德公扛着農具,嚴君平拒絕接受禮物。 白首之年仍懷抱美德,這樣的人難道不是偉人嗎?
賞析
這首詩表達了詩人對隱居生活的嚮往和對世俗名利的超脫。詩中通過描繪自然景色和隱士形象,展現了詩人高潔的情操和堅定的志向。詩人通過對鶴、龜等動物的比喻,表達了自己不願追逐名利,寧願過簡樸生活的態度。同時,通過對龐德公、嚴君平等隱士的讚美,強調了保持美德、不慕名利的重要性。整首詩語言簡練,意境深遠,體現了詩人高尚的人格和獨特的審美追求。