寄宿田家偶述
西原夕照生平陸，東皋陰陰返樵牧。
夜行恐有醉尉呵，驅車且入田家宿。
田家老翁開柴門，擁彗不解犢鼻褌。
青山偏近新茅屋，綠酒那嫌舊瓦盆。
爨下一婦亦華髮，豆萁亂束烹枯鱖。
團圞野坐不燃藜，短檐之下多明月。
自言門戶無壯丁，數畝山田久不登。
近歲徵科猛於虎，幾年蓄積消如冰。
閨中有女年十四，求鬻豪家氣勞悴。
蛾眉換得金錢歸，掌中空有明珠淚。
不記豪家誰姓名，此兒歌舞便教成。
婉媚自能當主愛，光華漫許傾人城。
前年寄採宜男草，曾遣蒼頭向吾道。
此中粱肉厭丘坻，忍令葵藿常不飽。
雖然兒女情自偏，不如聊且耕吾田。
以色事人豈常好，人間富貴浮雲然。
聞之長嘯斟大斗，仰見明河落高柳。
相逢良夜一論心，別去青溪重回首。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 西原夕照生平陸：西原，西邊的平原。夕照，夕陽的餘暉。生平陸，照亮了平原。
- 東皋陰陰返樵牧：東皋，東邊的田野。陰陰，陰暗的樣子。返樵牧，指樵夫和牧人回家。
- 夜行恐有醉尉呵：醉尉，醉酒的尉官。呵，斥責。
- 驅車且入田家宿：驅車，駕車。且入，暫且進入。田家宿，在農家過夜。
- 擁彗不解犢鼻褌：擁彗，拿着掃帚。不解，不脫。犢鼻褌，一種粗布褲子。
- 豆萁亂束烹枯鱖：豆萁，豆秸。亂束，隨意捆綁。烹枯鱖，煮乾魚。
- 團圞野坐不燃藜：團圞，圍坐。不燃藜，不點燃藜杖（用作照明）。
- 徵科猛於虎：徵科，徵收賦稅。猛於虎，比老虎還要兇猛。
- 閨中有女年十四：閨中，指女子的房間。年十四，十四歲。
- 求鬻豪家氣勞悴：求鬻，請求賣掉。豪家，富豪之家。氣勞悴，形容非常疲憊和憔悴。
- 蛾眉換得金錢歸：蛾眉，指女子美麗的眉毛，這裏代指女子。換得金錢歸，用女子換取金錢回來。
- 掌中空有明珠淚：掌中，手中。明珠淚，比喻珍貴的眼淚。
- 婉媚自能當主愛：婉媚，溫柔美麗。當主愛，得到主人的喜愛。
- 光華漫許傾人城：光華，光彩。漫許，隨意地。傾人城，比喻女子的美貌足以傾倒一座城。
- 前年寄採宜男草：寄採，寄送採摘的。宜男草，一種草，傳說中能使人多子。
- 曾遣蒼頭向吾道：蒼頭，僕人。向吾道，向我傳達。
- 此中粱肉厭丘坻：粱肉，精美的食物。厭丘坻，滿足於山丘。
- 忍令葵藿常不飽：忍令，忍心讓。葵藿，指普通的蔬菜。常不飽，總是吃不飽。
- 人間富貴浮雲然：浮雲然，像浮雲一樣虛無。
- 聞之長嘯斟大斗：長嘯，大聲呼喊。斟大斗，倒滿大杯酒。
- 仰見明河落高柳：明河，銀河。落高柳，落在高大的柳樹上。
- 相逢良夜一論心：良夜，美好的夜晚。一論心，暢談心事。
- 別去青溪重回首：青溪，清澈的溪流。重回首，頻頻回頭。
翻譯
夕陽的餘暉照亮了西邊的平原，東邊的田野漸漸陰暗，樵夫和牧人開始回家。夜晚行走擔心遇到醉酒的尉官斥責，於是駕車暫且進入農家過夜。老翁打開柴門，拿着掃帚，不脫粗布褲子。新茅屋旁青山依偎，綠酒不嫌舊瓦盆。竈下有一婦人也已白髮，隨意捆綁豆秸煮乾魚。圍坐在野外不點燃藜杖，短檐下多有明月。老翁自言家中無壯丁，幾畝山田久未耕種。近年來徵收賦稅比老虎還要兇猛，幾年的積蓄如冰消融。家中有一十四歲女兒，請求賣給富豪之家，非常疲憊和憔悴。用女子的美貌換取金錢回來，手中只有珍貴的眼淚。不記得富豪之家是誰，此女歌舞便能教成。溫柔美麗自然能得到主人的喜愛，光彩隨意地傾倒一座城。前年寄送採摘的宜男草，曾派僕人向我傳達。這裏精美的食物滿足於山丘，忍心讓普通蔬菜總是吃不飽。雖然兒女情自偏，不如聊且耕種我的田地。以美貌事奉人豈能長久，人間富貴像浮雲一樣虛無。聽後大聲呼喊，倒滿大杯酒，仰望銀河落在高大的柳樹上。相逢在美好的夜晚暢談心事，別去清澈的溪流頻頻回頭。
賞析
這首詩描繪了詩人夜宿田家的情景，通過與田家老翁的對話，反映了當時社會的貧富差距和官府的苛捐雜稅。詩中運用了對比和象徵手法，如「西原夕照」與「東皋陰陰」，「蛾眉換得金錢歸」與「掌中空有明珠淚」，增強了詩歌的表現力和感染力。同時，詩人的感慨和思考，如「人間富貴浮雲然」，表達了對現實的不滿和對簡樸生活的嚮往。整首詩語言質樸，情感真摯，展現了詩人對社會現實的深刻洞察和對人性的深刻理解。