(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 太行天黨:太行山和天黨山,這裏泛指北方山川。
- 陰符:古代兵書《陰符經》,這裏指兵法。
- 仙蠹:指書籍因年久被蟲蛀。
- 老龍吟:形容劍聲,比喻英雄壯志未酬的悲憤。
- 宰樹:墓地上的樹。
翻譯
在秋雲密佈、白日陰沉的日子裏,我長嘯一聲,太行山和天黨山的氣象顯得格外蕭瑟森嚴。 英雄已經流盡了中原的淚水,而君主原本就沒有北渡的心思。 歲月已晚,陰符經中的兵法已被蟲蛀,夜寒中雄劍發出老龍的吟聲。 青山蜿蜒東流,春暮時分,杜鵑在墓地的樹林中啼鳴。
賞析
這首作品通過描繪秋雲、太行山等自然景象,營造出一種蕭瑟悲涼的氛圍。詩中「英雄已盡中原淚」一句,表達了英雄壯志未酬的悲憤,而「臣主元無北渡心」則揭示了君主的冷漠與無能。後兩句以陰符經的蟲蛀和雄劍的老龍吟,象徵着英雄的無奈與悲憤。結尾的青山、春暮、鵑啼,更是以景結情,抒發了對英雄逝去的哀思。