(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 隱躍:隱約閃現。
- 苔封:苔蘚覆蓋。
翻譯
傍晚時分,海天一色,呈現出蒼白的光輝,羅浮山的雲霧顯得格外濃重。 周圍的山峯都隱約閃現,只有老人峯清晰可見。 雨水充足,新形成的小溪流水潺潺,古老的寺廟蹤跡被苔蘚覆蓋。 當時在茅屋之上,應該長出了幾株松樹。
賞析
這首作品描繪了羅浮山日暮時分的景色,通過「海天白」、「雲氣重」等意象,營造出一種朦朧而神祕的氛圍。詩中「隱躍」的諸山與獨現的「老人峯」形成對比,突出了老人峯的突出與孤獨。後兩句通過對「新溪水」和「苔封古寺」的描寫,進一步以自然景象的變遷來反映時間的流逝和歷史的沉澱。最後以茅屋上的松樹作爲想象,增添了一抹懷舊與遐想。