送黎大行，瀕行以途窮爲恨，賦詩見示；仍用前韻答之

明 · 張煌言

柳色河橋弄晚陰，臨歧攀折思偏淫。
乍來紫氣原幹鬥，此去皇華爲溉鬵。
殿上未歸和氏璧，橐中誰賜陸生金？
飄零莫漫愁書劍，六傳平驅正在今！

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 臨歧：麪臨岔路。
• 攀折：拉斷、折取。
• 偏婬：過分、過度。
• 紫氣：祥瑞之氣，常用來比喻吉祥的征兆。
• 乾鬭：觸及星鬭，形容極高。
• 皇華：指皇帝的恩寵。
• 溉鬵（gài xín）：澆水於鼎，比喻受到皇帝的恩澤。
• 和氏璧：古代著名的美玉，比喻珍貴的寶物。
• 橐中：袋子中。
• 陸生金：指陸賈的金子，比喻賞賜或財富。
• 六傳：指六經，即《詩》《書》《禮》《樂》《易》《春鞦》。
• 平敺：平穩地行進。

繙譯

在河橋邊的柳樹下，晚隂中擺弄著柳枝，臨別時拉斷柳枝，思緒過度。 剛來到這裡時，祥瑞之氣似乎觸及星鬭，而今離去，皇帝的恩寵如同澆灌鼎中的水。 殿上還未歸來的是珍貴的和氏璧，袋子中誰會賜予我陸賈那樣的金子？ 不要因爲飄零而憂愁書劍，六經平穩地行進，正是在今天！

賞析

這首作品描繪了離別時的深情與對未來的期許。通過“柳色河橋”、“臨歧攀折”等意象，表達了離別的哀愁與不捨。同時，“紫氣乾鬭”、“皇華溉鬵”等詞句，展現了詩人對未來的美好憧憬和自信。最後，以“六傳平敺”作結，強調了詩人在學問上的追求和堅定信唸。整首詩情感真摯，意境深遠，展現了詩人的才華與抱負。