醉道士歌題弇山園藏卷
列真之宇太微宮，碧桃千樹吹春風。
相逢盡是餐霞客，翩躚長揖壺中公。
壺中跳入杳無際，金臺銀闕非人世。
玉液涓涓匯作池，黃流泯泯傾如注。
式歌有酒旨且多，三三兩兩朱顏酡。
漫笑真人能服煉，誰知老子亦婆娑。
髣髴步虛行復止，曲肱聊隱烏皮幾。
背癢欲倩麻姑搔，覺來失卻王喬履。
牛飲鯨呼總易醺，牽裳濡首亂紛紛。
拍浮倒蹋瓊科案，酩酊那開蕊級文。
土木形骸恆佇立，手持玉笛吹不得。
平頭奴子力不禁，扶攜踉蹡將安適。
浪遊五嶽窮三山，聯袂盡是桃花顏。
絳河迢遞誰相待，上元夫人名阿環。
會時不問胡麻飯，解酲五斗何足算。
牽出青牛欲倒騎，黃冠欹斜白髮亂。
此中玄妙識者誰，仙藥元從麴櫱遺。
披圖展卷心自醉，頹然此輩真吾師。
主人謂若幸無負，我且斟若以大斗。
倘畫當年醉步兵，江東張翰應居首。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 列真：指衆多仙人。
- 太微宮：古代神話中的仙宮。
- 餐霞客：指仙人，因仙人常食雲霞之氣。
- 壺中公：指仙人，源自「壺中天地」的典故。
- 玉液：指美酒。
- 黃流：指美酒。
- 朱顏酡：形容臉色紅潤，醉意盎然。
- 婆娑：形容醉態。
- 曲肱：彎曲手臂，指休息。
- 烏皮幾：黑色的矮桌。
- 麻姑：神話中的仙女。
- 王喬履：指仙人的鞋子。
- 牛飲鯨呼：形容飲酒量大。
- 牽裳濡首：形容醉態，衣襟溼透。
- 瓊科案：指仙人的桌子。
- 蕊級文：指仙人的文書。
- 土木形骸：指身體。
- 平頭奴子：指僕人。
- 踉蹡：形容走路不穩。
- 絳河：指天河。
- 上元夫人：神話中的仙女。
- 胡麻飯：指仙人的食物。
- 解酲：解酒。
- 黃冠：指道士的帽子。
- 麴櫱：指酒。
- 頹然：形容醉態。
- 醉步兵：指醉酒後步履蹣跚的士兵。
- 江東張翰：指詩人自己。
翻譯
衆多仙人居住在太微宮，那裏有千棵碧桃樹在春風中搖曳。相遇的都是食雲霞的仙人，他們優雅地向我行禮，彷彿來自壺中的世界。壺中的世界深不可測，金銀宮殿非人間所有。美酒如玉液般涓涓流淌，匯聚成池，黃色的酒流如注。我們唱着歌，酒香四溢，三三兩兩的人面色紅潤，醉意盎然。不要嘲笑真人能煉丹，誰知道老子也是醉態可掬。我彷彿在虛空中行走，又停下來，彎曲手臂靠在黑色的矮桌上休息。背癢想要請麻姑來搔，醒來卻發現失去了仙人的鞋子。像牛一樣大口飲酒，像鯨魚一樣大聲呼喊，醉態紛亂。我們拍打着倒塌的仙人桌子，酩酊大醉，無法打開仙人的文書。我的身體常常站立不穩，手持玉笛卻吹不出聲音。僕人力量不足，扶着我蹣跚前行，不知要去往何方。我漫遊五嶽，窮盡三山，同伴都是面如桃花的仙人。天河遙遠，誰在等待，上元夫人名叫阿環。聚會時不問仙人的食物，解酒五斗也不算多。我牽着青牛想要倒騎，道士的帽子歪斜，白髮凌亂。這裏的玄妙誰能知曉，仙藥原來是從酒中得來的。展開圖卷，心中陶醉，這些醉態的人真是我的老師。主人說你不要辜負，我且用大斗斟酒給你。如果畫出當年醉步兵的樣子，江東的張翰應該是首屈一指。
賞析
這首作品描繪了一幅仙境中的醉態圖，通過豐富的神話元素和生動的醉態描寫，展現了詩人對仙境的嚮往和對醉態生活的享受。詩中運用了大量的神話人物和仙境景象，如太微宮、壺中公、麻姑等，構建了一個超脫塵世的仙境。同時，詩人的醉態描寫也十分生動，如「牛飲鯨呼」、「牽裳濡首」等，形象地表現了醉酒後的放縱和自在。整首詩語言優美，意境深遠，表達了詩人對自由、超脫生活的嚮往和追求。