秋日感懷二首

明 · 張元凱

秋風落葉滿柴關，肘後垂楊若可攀。
千里名駒無妾換，六鈞強弩有兒彎。
沽來醇酎堪濡首，吟得新詩便解顏。
海內故人書乍報，卻嫌猶未買青山。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 柴關：柴門，指簡陋的門。
• 肘後垂楊：比喻身邊的美人，這裏可能指身邊的侍妾。
• 六鈞強弩：鈞是古代重量單位，一鈞等於三十斤，六鈞即一百八十斤，形容弓弩力大。
• 醇酎：濃酒。
• 濡首：原指沉醉，這裏可能指痛飲。
• 解顏：開顏，指心情愉快。
• 買青山：指隱居山林，買山隱居。

翻譯

秋風掃過，落葉覆蓋了簡陋的門扉，身邊的美人如同垂柳般可親。千里馬雖好，卻不能用妾來交換；強弓力大，有兒子能拉開。買來濃酒，足以痛飲一番；吟詠新詩，便能開顏一笑。海內的老朋友剛剛傳來書信，卻遺憾我還未能買下青山隱居。

賞析

這首詩描繪了秋日的景象，通過「秋風落葉」等自然元素，營造出一種蕭瑟的氛圍。詩中「肘後垂楊」、「千里名駒」、「六鈞強弩」等詞句，展現了詩人對物質享受和武力的超然態度。末句「卻嫌猶未買青山」，表達了詩人對隱居生活的嚮往，以及對現實生活的些許不滿。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了詩人對隱逸生活的渴望和對現實世界的超脫。