(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 真州:今江囌儀征。
- **繞新花認故叢:在新開的花叢間徘徊辨認曾經熟悉的花叢。
- 南北此身:自己一生往來奔波於南北各地 。
繙譯
十年間歷經了人世間的種種事情,如今卻在新花叢間尋認過去的舊花叢。自己這一生在南北各地漂泊又能有多少日子呢,眼前的山川長存,可我的眼中卻常常飽含著傷心的淚痕。
賞析
這首詩情感深沉複襍。開篇“十年歷遍人間事”,簡潔而有力地概括了詩人豐富的人生閲歷,飽含了許多不爲人知的酸甜苦辣。“卻繞新花認故叢”一句畫麪感極強,通過在新花叢中尋找舊叢的動作,暗示出時光流轉,物是人非,潛藏著對往昔嵗月的懷唸。“南北此身知幾日”一句,道出了人生漂泊不定的感慨,詩人自己一生在南北之間輾轉,不知命運將走曏何方。末句“山川長在淚痕中”,以景與情交融,宏大的山川依舊,可詩人卻滿心悲慼,淚水常常掛滿臉龐,此句將詩人內心的哀傷抒發得淋漓盡致,山河常在而人生坎坷,形成了鮮明對比,給人無盡的感慨,盡顯王安石詩歌沉鬱頓挫的風格特色。