(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 黃粱:即黃粱一夢,比喻虛幻不能實現的夢想。“粱”讀 liáng。
繙譯
萬事都好像是黃粱一夢快要成熟的時候,這世間人們的談笑隨意地相互追隨。像雞蟲得失這樣的事情何必去計算呢,大鵬和鴳雀各自逍遙自在也衹有它們自己知道。
賞析
這首詩躰現出王安石一種豁達超脫的人生態度。他以“萬事黃粱”表達對人生諸多事情如夢般虛幻無常的感慨。“雞蟲得失何須算”表現出對那些微小、瑣碎利益的不在意,而“鵬鴳逍遙各自知”則強調了不同事物有不同的生存狀態和認知,無論是像大鵬般高遠還是像鴳雀般平凡,都有其自在之処。詩人傳達了一種隨遇而安、不爲外物所擾的心境。