聞朱評事可大自汝州量移崇德

明 · 歐大任

昔送滍陽去，今看槜李來。
除書何日下，遷客未須哀。
署裏郎官舊，關東任俠才。
白門江雁過，思爾數登臺。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 滍陽：地名，今河南省寶豐縣。
• 槜李：地名，今浙江省嘉興市。
• 除書：指官職任命的文書。
• 遷客：被貶謫的官員。
• 郎官：古代官職名，指中央政府的官員。
• 關東：指函穀關以東的地區，泛指中原。
• 任俠：指有俠義精神，好行俠仗義的人。
• 白門：南京的別稱。
• 江雁：江上的雁，常用來比喻遠行的人。

繙譯

昔日送你離開滍陽，今日看到你來到槜李。 官職任命的文書何時下達，被貶謫的官員不必哀傷。 你在官署裡曾是郎官，在中原地區以俠義著稱。 南京的江上雁飛過，我想你多次登上高台。

賞析

這首作品表達了詩人對友人硃評事從汝州調任崇德的感慨。詩中，“昔送滍陽去，今看槜李來”展現了時間的流轉和友人的變遷。後句“除書何日下，遷客未須哀”則透露出對友人未來仕途的關切與慰藉。整首詩語言簡練，意境深遠，既表達了對友人的深厚情誼，也躰現了詩人豁達的人生態度。