同顧司勳張太學蘇陸二山人夜集吳駕部齋中得蒸字

明 · 歐大任

知有酒如澠，西來興可乘。
歌能嘲飯顆，醉不答餚蒸。
霜送高城析，星搖小院燈。
江東皮陸後，誰得和鬆陵。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 澠 (miǎn)：古代地名，這裡指美酒。
• 飯顆：比喻食物，這裡指普通的飯菜。
• 肴蒸：指美味的食物。
• 析：這裡指分解，散開。
• 皮陸：指皮日休和陸龜矇，唐代詩人，以和詩著稱。
• 松陵：地名，這裡可能指皮陸的詩作。

繙譯

知道這裡有美酒如澠水般豐富，西來的興致可以盡情享受。 歌聲能夠嘲笑那些普通的飯菜，醉意中不廻應那些美味的食物。 霜花送走了高城的喧囂，星星搖曳在小院的燈光中。 江東之後，皮日休和陸龜矇之後，誰還能和詩於松陵之地呢？

賞析

這首作品描繪了一幅夜晚集會的場景，通過美酒、歌聲、醉意和自然景象的描繪，表達了詩人對美好時光的珍惜和對詩歌傳統的懷唸。詩中“歌能嘲飯顆，醉不答肴蒸”巧妙運用對比手法，展現了詩人超脫世俗、追求精神享受的態度。結尾的“江東皮陸後，誰得和松陵”則流露出對前輩詩人的敬仰和對詩歌傳承的思考。