（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 尺素：古代用來寫字的細長白絹，這裏指書信。
- 關城：關隘和城池，指邊防要地。
- 鱗鱗：形容雲層如魚鱗般密集排列。
- 息烽：熄滅烽火，指戰事平息。
- 幽州：古代地名，今河北省北部一帶。
- 擊築：古代的一種樂器，這裏指擊築而歌，形容豪放不羈的生活態度。
- 易水人：指生活在易水流域的人，易水是河北省的一條河流。
- 馬市：古代交易馬匹的市場。
- 軍持：古代軍隊中用來盛水的器具，這裏指軍中生活。
- 上谷：古代地名，今河北省張家口一帶。
- 顏諮議：人名，具體身份不詳。
- 五嶽：指中國的五座名山，這裏可能指顏諮議與作者有着共同的志趣和追求。
翻譯
你從邊關寄來的書信，充滿了親切的意氣，我看到夕陽下的雲層在西北方如魚鱗般密集。 戰事已經平息，不必再問幽州的邊防，我在軍中擊築而歌，遇到了許多豪放的易水人。 馬市雖然長久安寧，但尚未有書信奏報，我在軍中飲酒，醉意中更顯真情。 誰能知道在上谷的顏諮議，我們五嶽相從，已經結爲鄰里。
賞析
這首詩是明代詩人歐大任寫給顧參軍的回信，表達了詩人對友情的珍視和對邊關生活的感慨。詩中通過「尺素」、「關城」等詞語，展現了邊關的遙遠與書信的珍貴。同時，通過「息烽」、「擊築」等描繪，傳達了戰事平息後的寧靜與軍中生活的豪放。最後，詩人以「五嶽相從已結鄰」表達了對友人深厚情誼的期待和珍視。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯，展現了詩人豁達的胸懷和對友情的重視。