孫兆孺自楚來訪

明 · 歐大任

可是談天騶衍才，長歌抑塞未堪哀。
雄風半自蘭臺至，明月新從大楚來。
筆下羣靈開黯淡，尊前高浪鬥喧豗。
華陽一遇千秋事，莫遣驪駒向客催。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 談天騶衍：指談論高深玄妙的話題。騶衍，古代傳說中的仙人。
• 抑塞：壓抑，鬱悶。
• 蘭臺：古代官署名，這裏可能指楚地的文化中心。
• 大楚：指楚國，古代中國的一個強大國家。
• 羣靈：衆多的神靈或英靈。
• 黯淡：昏暗，不明亮。
• 尊前：酒杯前，指宴席上。
• 喧豗：喧鬧聲。
• 華陽：地名，可能指華陽國，古代楚國的一部分。
• 驪駒：黑色的馬，這裏指離別的馬車。

翻譯

你真是談論天地的仙人般才華，長歌中流露出壓抑的情感，但並不令人感到悲哀。 雄壯的風似乎從蘭臺那邊吹來，明亮的月光則是新從楚國帶來的。 你的筆下彷彿開啓了衆多神靈的黯淡世界，宴席上酒杯前的喧鬧聲如同高浪般激烈。 在華陽的這次相遇是千載難逢的盛事，請不要讓離別的馬車催促我們分離。

賞析

這首詩表達了詩人對孫兆孺來訪的喜悅和讚賞。詩中，「談天騶衍才」讚美了孫兆孺的才華，而「長歌抑塞未堪哀」則描繪了孫兆孺內心的複雜情感。後兩句通過對風和月的描繪，營造了一種超凡脫俗的氛圍，暗示孫兆孺的到來如同帶來了楚國的文化和精神。最後兩句則強調了這次相遇的難得和珍貴，表達了詩人不願離別的心情。整首詩語言優美，意境深遠，充分展現了詩人的文學造詣和對友情的珍視。