費公熙之嘉靖間從丈人魏方伯受室廣藩署中讀書於此今來藩粵忽已三十五年矣爲紀其事
卜婚千里鳳凰飛,玉潤人如衛玠稀。
日暖渡江持橐至,春深隃嶺迓輪歸。
重來鈴閣臨朱鳥,新佩銀章向紫薇。
誰似世臣今四嶽,君王諮爾正垂衣。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 費公熙:指詩中的主人公,具體人物背景不詳。
- 嘉靖:明朝皇帝朱厚熜的年號,此處指明朝時期。
- 丈人:古代對長輩的尊稱,這裏指岳父。
- 魏方伯:具體人物背景不詳,可能是費公熙的岳父。
- 廣藩署:指廣東的官署。
- 衛玠:西晉時期的美男子,此處比喻費公熙的英俊。
- 持橐:指攜帶書囊,比喻讀書。
- 隃嶺:指越過山嶺。
- 鈴閣:指官署。
- 朱鳥:古代神話中的南方之神,此處可能指南方。
- 銀章:指官印。
- 紫薇:古代指皇宮,此處指朝廷。
- 世臣:指世代爲官的家族。
- 四嶽:古代傳說中的四方之神,此處比喻四方之地的官員。
- 垂衣:指皇帝垂衣而治,比喻皇帝的治理。
翻譯
費公熙在嘉靖年間,從岳父魏方伯那裏接受了在廣東官署中的讀書任務,至今已有三十五年。這首詩描述了他從遠方來到廣東,經歷了時間的變遷,再次回到官署的情景。詩中讚美了他的英俊和才華,以及他在官場上的成就和地位。
賞析
這首詩通過描繪費公熙從遠方來到廣東,經歷了時間的變遷,再次回到官署的情景,展現了他的英俊和才華,以及他在官場上的成就和地位。詩中運用了許多典故和比喻,如「衛玠」比喻費公熙的英俊,「持橐」比喻讀書,「紫薇」指朝廷等,使得詩歌意境優美,富有文化內涵。同時,詩中也表達了對費公熙的讚美和敬仰之情。